第9届金秀妍牧师读书振兴奖学金颁发

添加时间：2024-7-19

남서울대 성암기념중앙도서관은 2월20일 총장실에서 9명의 학생에게 ‘제9회 김수연 목사 독서진흥장학금’을 수여했다.

南首尔大学成岩纪念中央图书馆2月20日在校长室向9名学生颁发了“第9届金秀妍牧师读书振兴奖学金”。

남서울대는 학생들의 독서문화 확산을 위해 2019년도 2학기부터 매 학기마다 학생들에게 ‘김수연 목사 독서진흥장학금’을 지급하고 있다.

南首尔大学为了扩散学生的阅读文化，从2019年度第二学期开始，每学期向学生发放“金秀妍牧师阅读振兴奖学金”。

이 장학금은 대학 측에서 선정한 추천도서 120선의 도서 대출실적과 독후감 제출실적 등을 학기별로 평가해 상위 9명의 학생을 선발 지급하고 있다.

该奖学金对大学方面选定的120套推荐图书的图书贷款业绩和读后感提交业绩等进行了学期评价，选拔并发放了前9名学生。

남서울대는 지난 2023년 8월 7일부터 2024년 1월 24일까지 신청을 받은 결과 총 147건의 독후감이 접수되는 등 기부자의 숭고한 기부 정신에 따른 학생들의 뜨거운 독서 열기를 입증했다.

南首尔大学从2023年8月7日到2024年1月24日接受申请的结果显示，共收到147份读后感，证明了学生们根据捐赠者崇高的捐赠精神的火热阅读热情。

6개월 동안 총 35편의 독후감을 제출한 지능정보통신공학과 1학년 이주성 학생이 1등을 차지했으며 2등 간호학과 1학년 전수빈 학생과 3등 멀티미디어학과 3학년 서민희 학생 등 총 9명의 학생이 장학금을 받는 영예를 안았다.

在6个月的时间里，共提交35篇读后感的智能信息通信工程系一年级李柱成学生获得了第一名，二等护理系一年级全秀彬学生和三等多媒体系三年级徐敏熙学生等共9名学生获得了奖学金。

한편 (사)작은도서관만드는사람들 대표 김수연 목사(한길교회)는 남서울대 학생들의 독서진흥을 위해 매년 600만원의 독서진흥장학금과 1,000권의 신간 도서를 5년간 기증하기로 약정한 바 있다.

另外，（社）小图书馆建设者代表金秀妍牧师（韩吉教会）曾约定，为振兴南首尔大学学生的读书，每年捐赠600万韩元的读书振兴奖学金和1000本新书，为期5年。

이러한 기부자의 기대에 부응해 남서울대 재학생들의 김수연 목사 독서진흥장학생 선발 행사의 참여가 갈수록 증가하고 있다.

顺应捐赠者的期待，南首尔大学在校生参加金秀妍牧师读书振兴奖学生选拔活动的人数越来越多。

아울러 남서울대는 매달 책과 함께하는 남서울인 운동을 펼치고 있으며 독후감 대회, 남서울 독서왕, 문화가 있는 날, 책벌레 페스티벌 등의 다양한 행사를 통하여 재학생들의 독서문화 확산을 위해 힘쓰고 있다.

同时，南首尔大学正在开展每月与书一起进行的南首尔人运动，通过读后感大会、南首尔读书王、有文化的日子、书呆子庆典等多种活动，为在校生的读书文化扩散而努力。

이 외에도 독후감 대회에 3회 이상 참가하거나 1회 이상 입상한 학생들을 대상으로 졸업 시 총장 명의 독서 인증서를 발행하는 ‘독서인증제’도 운영 중이다.

除此之外，还运营着以参加3次以上读后感大赛或1次以上获奖的学生为对象，在毕业时以校长名义发行读书证书的“读书认证制”。

浏览次数：138